Sunday, June 1, 2008

ACCUEIL / WELCOME

Chères amies,

C'est avec joie que je vous souhaite la bienvenue sur ce blog qui est désormais le vôtre.

Mon objectif est de réunir l'ensemble des anciennes de partout dans le monde afin de créer une réelle communauté, active et motivée. J'envisage de créer un forum de discussion ou vous pourrez retrouver ou nous transmettre des photos de promos (etc), nous parler de vos souvenirs, votre expérience de vie, votre parcours, etc etc...

Que devenez-vous, chères amies et dans quelle partie du monde êtes-vous ?

Exprimez-vous et partagez vos photos, histoires et expériences pour rendre ce site plus intéressant.

Bonne visite,

__________________________________________

Dear friends,

Welcome to the alumni blog for Saint-Paul School (ASP) of Saigon, Vietnam that’s now your blog.

This site serves two primary purposes:

Support the future: Stay connected with all ASP in the world.

Reconnect with the past: Provide a home base for all ASP alumni, where they can share experience, discuss ideas, provide their latest contact information and reconnect with old friends.

What happen to you, dear friends and where are you now ?

We are looking for alumni to submit photographs, stories, and updates to populate the website.

Have a great visit,


Marthe Tuyet Nhung
ASP 1975
Ottawa, CANADA

1 comment:

nguyenclaudine said...

Bonjour à nos toutes les anciennes de l'institution saint paul saigon,

C'est avec émotion que je découvre de blog.
Des souvenirs resurgissent en revoyant les photos publiés....
J'ai fréquenté l'école de la maternelle jusqu'en 7ème et nous sommes partis en FRANCE après l'arrivée des communistes...
Je suis rentrée au Viet Nam il y a 2 ans après 30 ans d'absence !!
Je me suis retrouvée devant cette école, les portes closes ! Des larmes d'émotion surgissaient ... et là des images me revenaient... je me voyais courir partout dans l'immense cour de récré et parcourir de longs couloirs sombres des jours de pluie en s'apercevant les soeurs repassaient...et puis monter à la chapelle pour se recueillir .... revoir les répétitions des lycéennes pour la fête de fin d'année. Nous mêmes les "primaires" répétaient les danses sportives pour l'ouverture de la fête ... que de souvenirs... Je me souviens encore des visages de mes camarades mais plus de leurs noms .... Que sont-elles devenues ???
Je n'ai pas osé demander l'autorisation d'entrer à l'intérieur de l'école de peur de pas pouvoir retenir mes larmes.
Et les paroles d'une vieille chanson me revient :

Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo
De ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d' avril, des rendez-vous
Un souvenir qui me poursuit
Sans cesse
Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela
Dites-le-moi

Vous pouvez me contacter via ce blog
Claudine Minh Trang NGUYEN
PARIS FRANCE Ou
nguyen.claudine@yahoo.fr