ACCUEIL / WELCOME

Chères amies,

C'est avec joie que je vous souhaite la bienvenue sur ce blog qui est désormais le vôtre.

Mon objectif est de réunir l'ensemble des anciennes de partout dans le monde afin de créer une réelle communauté, active et motivée. J'envisage de créer un forum de discussion ou vous pourrez retrouver ou nous transmettre des photos de promos (etc), nous parler de vos souvenirs, votre expérience de vie, votre parcours, etc etc...

Que devenez-vous, chères amies et dans quelle partie du monde êtes-vous ?

Exprimez-vous et partagez vos photos, histoires et expériences pour rendre ce site plus intéressant.

Bonne visite,

__________________________________________

Dear friends,

Welcome to the alumni blog for Saint-Paul School (ASP) of Saigon, Vietnam that’s now your blog.

This site serves two primary purposes:

Support the future: Stay connected with all ASP in the world.

Reconnect with the past: Provide a home base for all ASP alumni, where they can share experience, discuss ideas, provide their latest contact information and reconnect with old friends.

What happen to you, dear friends and where are you now ?

We are looking for alumni to submit photographs, stories, and updates to populate the website.

Have a great visit,


Marthe Tuyet Nhung
ASP 1975
Ottawa, CANADA

A QUAND LA RENCONTRE DES ANCIENNES ? / WHEN IS THE NEXT ASP REUNION?

To unite we must love one another;
to love one another
we must know one another;
to know one another
we must meet one another.

Désiré Joseph Mercier

A LA RECHERCHE / LOOKING FOR

Je suis à la recherche de Lucie Nguyen Mong Thuy, ASP 1975.

Marthe Tuyet Nhung
ASP 1975
Ottawa, CANADA

_________________________________________

Je suis à la recherche de Minh Nguyet, Thanh Thuy, Lan Huong, ASP 1973 qui ont fait la propédeutique à la Faculté de pédagogie de l'Université de Saigon en 1973.

Marthe Tuyet Nhung
ASP 1975
Ottawa, CANADA

__________________________________________

Catherine Thien, ASP 1975 est à la recherche de Caroline Trieu Duong. Envoyez ses coordonnées à: thien54vn@gmail.com.

Catherine Thien
ASP 1975
Saigon, VIETNAM

__________________________________________

I am looking for Le Thi Phuong Chi, ASP 1975. Please contact Nguyen Thi Hoang Tran at doxiecandie@yahoo.com

Hoang Tran Nguyen
ASP 1975
Dallas, TX (USA)

__________________________________________

Je suis à la recherche de Nelly Tran Chuong.Nous étions ensemble à St-Paul jusqu'en 7ème (1968) dans la même classe avec Lucie Minh Phuong. Nous nous sommes revues après en 1972 à Marie-Curie.

Mai Phuong Nguyen Tran
Brussels - BELGIUM
mainguyen.nguyen@gmail.com

NOS PROFESSEURS / OUR TEACHERS

Teachers change the world, one day, one lesson, one student at a time. Tell us about your best teacher.

Les enseignants changent le monde, un jour, une leçon, un élève à la fois. Parlez-nous de votre meilleur professeur.

LES AMITIÉS / THE FRIENDSHIPS

"Les amitiés de l'adolescence, rien ne peut en effacer complètement la trace dans notre coeur. Ce que nous avons de meilleur, nous le devons à la pureté et à la grandeur des sentiments qu'elles nous ont fait éprouver."

Robert Charbonneau


Quel est le souvenir inoubliable que vous avez eu avec une amie ?

Your unforgettable souvenir with a classmate.

PHOTOS

Voici les photos de la promotion 1975:
Here are the pictures of Class 1975:

http://picasaweb.google.com/lanaurelievu/LesAnciennesDeSaintPaulPromo1975XuaVaNay?authkey=y6MY-KhdftI


The pictures of the California St-Paul Fundraising - Recognition Reception in June 2008:

http://picasaweb.google.com/tung2725/StPaulSFundraisingScenesAtReception?authkey=FDIzsyu2Z4A

http://picasaweb.google.com/tung2725/StPaulSFundraisingRecognitionAndStPaulHanhKhuc?authkey=iSPSiYNrgTM